Реферат|Языки (переводы)

Реферат Языковые лексические средства

Уточняйте оригинальность работы ДО покупки, пишите нам на topwork2424@gmail.com

Авторство: bugalter

Год: 2012 | Страниц: 23

Введение

  1. Исконно русская лексика
  2. Заимствованная лексика
  3. Стилистические пласты лексики
  4. Устаревшая лексика
  5. Общеупотребительная лексика

и лексика ограниченного употребления

  1. Специальная лексика
  2. Лексические ресурсы языка

Заключение

Список использованной литературы

Лексика современного русского языка формировалась на протяжении столетий. Основу лексики составляют исконно русские слова. Исконным считается слово, возникшее в русском языке по существующим в нём моделям или перешедшее в него из более древнего языка-предшественника — древнерусского, праславянского или индоевропейского.

История развития языков — это история их разделения. В глубокой древности (в VI — V тысячелетии до нашей эры) существовал бесписьменный индоевропейский язык. Впоследствии язык группы европейских племён, расселявшихся на разных территориях и говоривших на своих диалектах индоевропейского языка, в достаточной мере обособился от языка других племён. Язык племён, являющихся предками славянских народов, также бесписьменный, называют праславянским. В 1 тысячелетии нашей эры племена, говорившие на праславянском языке, широко расселились по Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе и постепенно утратили языковое единство. Примерно к VI — VII веку нашей эры относят распадение праславянского языка на южнославянскую, западнославянскую и восточнославянскую (древнерусский язык) языковые группы. Древнерусский язык становится языком древнерусской народности, объединившейся в IX веке в единое государство — Киевскую Русь. В XIV веке древнерусский язык распадается на русский, украинский и белорусский, русский язык становится языком русской народности, а затем — русской нации.

Цели данной работы: рассмотреть лексические средства русского языка.

Задачи данной работы: ответить на следующие вопросы.

  1. Понятие исконно русской лексики;
  2. Понятие Заимствованной лексики:
  3. Устаревшая лексика;
  4. Общеупотребительная лексика;
  5. Специальная лексика;
  6. Лексические ресурсы языка.

Вопросами лексики и лингвистики занимались и занимаются многие лингвисты Алексеева И.С., Бардухаров Л. С., Ванников Ю.В., Виноградов В. С., Клюканов И.Э., Комиссаров В. Н., Латышев Л. К. и др.

  1. Бархударов Л. С. Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода). М., «Междунар. отношения», 1995.

2.    Паршин А. Теория и практика перевода. – М.: "Высшая школа", 1999.

  1. Арутюнова Н.Д. Принципы и методы семантических исследования. М., 1977.
  2. Богданов В.В, Семантико-синтаксическая организация предложения. Л.: Ленингр. ун-т, 1977
  3. Арнольд И.В. Интерпретация художественного текста: типы выдвижения и проблемы экспрессивности// Экспрессивные средства английского языка. – Ленинград, 1995. – С. 11-20
  4. Виноградов В.С. Введение в переводоведение. М., 2001
  5. Ван Дейк Т. Вопросы прагматики текста // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1978. №8. С.259-336
  6. Ван Дейк Т., Кинч В. Стратегия понимания связного текста // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1988. №23. С.55-87
  7. Вежбицкая А. Речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1985. №16. С.251-275
  8. Вихлянцев В. Вера от слышания / О словах и выражениях в русском языке, взятых из Библии // Москва. – 2004. – №№ 11,12
  9. Голякова Л. А. Динамика подтекста художественного произведения (сопоставительный аспект).// Международная научная конференция изменяющийся языковой мир. Пермь, Пермский госуниверситет, ноябрь, 2006.
  10. Имплицитность в языке и речи / Под ред. Е.Г. Борисовой, Ю.С. Мартемьянова. М.: «Языки русской культуры», 2006.

Эта работа не подходит?

Если данная работа вам не подошла, вы можете заказать помощь у наших экспертов.
Оформите заказ и узнайте стоимость помощи по вашей работе в ближайшее время! Это бесплатно!


Заказать помощь

Похожие работы

Реферат Языки (переводы)
2013 год 29 стр.
Реферат Окказионализмы как лингвистическое явление
bugalter

Дипломная работа

от 2900 руб. / от 3 дней

Курсовая работа

от 690 руб. / от 2 дней

Контрольная работа

от 200 руб. / от 3 часов

Оформите заказ, и эксперты начнут откликаться уже через 10 минут!

Узнай стоимость помощи по твоей работе! Бесплатно!

Укажите дату, когда нужно получить выполненный заказ, время московское