Контрольная Латинский язык, вариант 1 ИВЭСЭП

Задание 1

Укажите происхождение следующих терминов.

Запишите исходное латинское слово и его значение (при важности для формирования смысла запишите также значение частей слова). Затем приведите современное значение термина, принимая во внимание, прежде всего, юридическое и экономическое значение.

декларация, фискальный

Задание 2

Для понимания значения трудных иноязычных терминов необходимо проанализировать их происхождение.

Проведите анализ выделенных терминов. Запишите латинское слово, от которого произошел выделенный термин. Укажите значение латинского исходного слова и при необходимости – его частей (значения приставки, суффикса, корня). Запишите современное краткое значение термина. Сформулируйте связь между значениями русского термина и его латинского источника.

По времени выплаты первого аннуитетного платежа различают: аннуитет постнумерандо и аннуитет пренумерандо (статья из энциклопедии).

Задание 3

Укажите, какими особенностями написания латинского исходного слова объясняются орфографические особенности русского слова, произошедшего от латинского (прокомментируйте подчеркнутые и выделенные буквы).

Биссектриса

Задание 4

Запишите русские термины и общеупотребительные слова, произошедшие от латинского слова

lex (legis) закон.

Задание 5

Запишите сведения о латинских числительных от 1 до 10, а также о числительных 100 и 1000 по следующему образцу.

Задание 6

Проанализируйте происхождение терминологии статей 8–12 (гл. 2) Гражданского кодекса Российской Федерации по следующему плану.

1. Приложить к ответу текст указанных статей. В тексте выделить разными цветами, найденные вами русские и латинские по происхождению термины.

2. Выписать из указанных статей 10 юридических терминов русского происхождения. Указать внутреннюю форму термина (производящее слово или непроизводность).

3. Выписать 10 юридических терминов латинского происхождения. Указать исходное латинское слово (или его элементы: приставку, корень, суффикс), которые помогают понять и запомнить значение современного юридического термина. При использовании слов и частей греческого происхождения – указать на это.

Задание 7

Самостоятельно найдите 5 юридических афоризмов и 5 афоризмов на другие темы. Запишите афоризмы, их перевод, транскрипцию к ним (не забудьте поставить ударение).

Задание 8

Напишите транскрипцию слов, поставьте знак ударения.