Введение
Глава 1. Становление российско-итальянского культурного сотрудничества
1.1 Причины и предпосылки сотрудничества
1.2 Особенности современных российско-итальянских культурных связей
Глава 2. Отдельные виды культурного сотрудничества
2.1 Русская литература в Италии и итальянская литература в России
2.2 Российско-итальянского сотрудничества в сфере культуры
Заключение
Список информационных источников
Тема работы очень актуальна на сегодняшний день. Российско-итальянские отношения имеют многовековую историю, которая богата событиями, представляющими политическую, экономическую и культурно-духовную значимость для двух государств. Гордость своей культурой и историей, приверженность христианским ценностям, открытость международному сотрудничеству – те признаки, которые объединяют Россию и Италию.
На рубеже ХIХ - ХХ веков, в преддверии великих социальных, культурных и психологических потрясений, взоры поэтов, прозаиков и мыслителей русского «серебряного века» часто обращались к Италии, которая была своеобразным перекрестком эпохального культурного пространства.
Изучение российско-итальянских отношений в области культуры в конце XX – начале XXI веков актуально, так как гуманитарный аспект является важной частью политики двух государств.
Россия и Италия на протяжении последнего двадцатилетия находятся в процессе глубоких перемен и всесторонней трансформации. Это влияет на их двусторонние отношения, определяет новые горизонты плодотворного взаимодействия.
Современные международные отношения характеризует глобальная взаимозависимость государств, авторитет которых обусловливается не только политическим или экономическим весом, а также культурным наследием и историческим опытом.
Объект исследования – Россия и Италия.
Предмет исследования - обоюдные связи литературы и искусства, складывающиеся между Россией и Италией.
Цель исследования – исследовать обоюдные связи литературы и искусства, складывающиеся между Россией и Италией.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
1) исследовать причины и предпосылки сотрудничества;
2) изучить особенности современных российско-итальянских культурных связей;
3) исследовать русскую литературу в Италии и итальянскую литературу в России;
4) исследовать особенности российско-итальянского сотрудничества в сфере культуры.
Методология и методы исследования: методологической основой исследования стали самые важные принципы исторической науки - комплексный подход, историзм, непредвзятость суждений и опора на источники. Были задействованы специальные исторические методы: историко-генетический, проблемно-хронологический, историко-сравнительный.
В работе были использованы различные источники на русском и итальянском языках. Интервью с профессорами итальянских университетов, кинофильмы, выставки, СМИ, аналитические записки, публицистические источники, включающие в себя документы международных организаций. Эти источники позволяют увидеть реализованные проекты между странами, эффективность взаимодействия России и Италии.
Анализ публицистических источников помог определить мотивацию граждан обеих стран к культурному взаимодействию, установить, что движет людьми, побуждая их организовывать гуманитарно-культурное взаимодействие между народами России и Италии.
Комплекс всех источников помогает осуществить анализ российско-итальянского культурного сотрудничества.
Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка информационных источников.
Глава 1. Становление российско-итальянского культурного сотрудничества
1.1 Причины и предпосылки сотрудничества
История стратегических и привилегированных отношений между Россией и Италией уходит в далекое прошлое. Связи России и Италии в сфере культуры и искусства имеют историю, уходящую корнями в далекое прошлое. Основным фактором их прочной связи стали более чем 500-летние отношения в культурной сфере. Они и обусловили взаимное притяжение двух разных народов. Несмотря на то, что российская и итальянская культурные традиции исторически развивались параллельно, на протяжении веков у них было немало точек соприкосновения.
Значительному культурному развитию двух стран во многом способствовала общность их духовных истоков. И Россия, и Италия восходили к одному архетипу - византийскому. Этот факт с самого начала поставил Италию в более привилегированное положение по сравнению с другими европейскими государствами. В других европейских странах не наблюдалось подобной общности с корнями русской культуры. Кроме того, существенной общностью культурного и духовного наследия Италии и России являлось христианство[1].
Важной предпосылкой развития российско-итальянского гуманитарного сотрудничества является совпадение внешнеполитических приоритетов обеих стран, например в сфере безопасности. Россия традиционно была заинтересована в политической стабильности, предотвращении и урегулировании конфликтов, как на своей территории, так и на территории сопредельных государств, в особенности членов СНГ, соблюдении международного права. Россия стремилась предотвратить возникновение коалиций и монополярность в международных отношениях. Италия же более других европейских членов G8 была заинтересована в том, чтобы Россия не оказалась в дипломатической изоляции, оставалась членом международных организаций, принимала участие в решении важных мировых проблем, а также оставалась партнером Западной Европы и США в урегулировании конфликтов и поддержании мира. Из-за этого итальянское руководство обвиняли в якобы слишком тесных связях с Россией, вплоть до коррупционных, жертвой чего в особенности стал итальянский политик Сильвио Берлускони, известный в европейских СМИ как «большой друг России и Путина».
Важной причиной развития отношений России и Италии стали экономические отношения. У стран были большие перспективы во внешней торговле. Импортные потребности Италии определяются довольно ограниченными запасами собственного сырья и энергоресурсов, поэтому российский энергосырьевой экспорт для Италии имеет большую экономическую значимость. А для России Италия всегда являлась стабильным рынком сбыта товаров, что приносило стране прибыль.
Более того, русских людей всегда привлекала культура Италии, ее климат, историческое и археологическое наследие. Это способствовало развитию сферы туризма и также является причиной развития взаимоотношений[2].
Российско-итальянские отношения имеют длительную историю, которая богата событиями, представляющими политическую, экономическую и культурно-духовную значимость для двух государств. Россию и Италию объединяют в первую очередь гордость своей культурой и историей, приверженность христианским ценностям, схожие черты менталитета среди которых простота и отзывчивость, которые привели к расхожей в Италии пословице «русские – это грустные итальянцы, а итальянцы – это веселые русские».
Таким образом, для культурного сотрудничества России и Италии существовали предпосылки, формирование которых началось более пяти столетий назад. И если ранее причинами сотрудничества двух стран в сфере культуры была схожесть самой культуры, архетипов и черт менталитета, то со временем наращивание экономического и политического сотрудничества, развитие туризма, стимулировало также культурные связи.
