Функциональные стили английского языка

Вопрос о стилях языка и стилях речи – один из наиболее сложных, неразработанных и спорных в стилистике литературного языка. О том, как многообразно понятие стиля, неоднократно писали советские ученые-лингвисты В.В. Виноградов, А.И. Ефимов, В.Г. Кузнецов и другие. М.Н. Кожина объясняет такое положение, с одной стороны, «самим историческим процессом развития стилистики как науки, наличием в ней нескольких направлений, в каждом из которых предмет исследования определяется неадекватно» [4, 33], а с другой – сложностью самого понятия.

         Определений понятия стиль в лингвистике существует довольно много. Так, Ю.Н. Караулов дает два значения этого понятия. По его мысли,  стиль – это «1) общественно осознанная, объединенная определенным функциональным назначением система языковых элементов внутри литературного языка, способов их отбора, употребления, взаимного сочетания и соотношения; 2) функциональная разновидность, или вариант, литературного языка» [7, 531]. Предметом функциональной стилистики является стиль языка именно во втором значении.

         На наш взгляд, наиболее точным определением функциональных стилей является определение В.Г. Кузнецова: «Функциональные стили – это разновидности языка, соотносящиеся с определенными областями общественного сознания и языковыми функциями» [5, 13].

Исследователи обычно выде­ляют пять функциональных стилей: научный, разговорный, официально-деловой, газетно-публицистический, художественный.

         В данной работе мы дадим лингвистическую и стилистическую характеристику стилям современного английского языка.

1. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. – М.: Флинта: Наука, 2002. – 384 с.
2. Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. – М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. – 460 с.
3. Голуб И.Б. Русский язык и культура речи. – М.: Логос, 2003. – 432 с.
4. Кожина М.Н. Стилистика русского языка. – М.: Просвещение, 1977. – 223 с.
5. Кузнецов В.Г. Функциональные стили современного французского языка. – М.: Высшая школа, 1991. – 160 с.
6. Культура русской речи: Энциклопедический словарь-справочник / Под ред. Л.Ю. Иванова, А.П. Сковородникова, Е.Н. Ширяева и др. – М.: Флинта: Наука, 2003. – 840 с.
7. Русский язык. / Под ред. Ю.Н. Караулова. – М.: Дрофа, 1998. – 703 с.
8. Wilde O. Fairz Tales ans Stories. – Czechoslovakia: Octopus Books, 1980. – 336 p.