Введение
Глава 1. Международный договор – значимость в правовой системе
1.1. Понятие,объект и цель международного договора
1.2. Классификация международных договоров
Глава 2. Особенности многоязычных международных договоров
2.1. Применение языков в международных договорах в разные периоды
развития международного
2.2. Утверждение многоязычной формы договоров в
международной практике
Заключение
Список использованной литературы
В современном мире многоязычные международные договоры являются одним из самых эффективных регуляторов международных отношений, им принадлежит особая роль в укреплении международного правопорядка, что в настоящее время является чрезвычайно важным.
Согласовывая свои интересы и закрепляя результат такого согласования в нормах международного права, основным источником которых, в настоящее время, является международный договор, государства могут решать определенные задачи и достигать необходимых целей, тем более, что ряд современных проблем, таких как борьба с терроризмом, с международной преступностью, вопросы миграции, экологические проблемы, экономическое сотрудничество и многие другие, не могут быть решены государством в одиночку, требуются согласованные действия государств, выработка взаимоприемлемых подходов и решений. Наиболее подходящей формой для этого выступает международный договор, в котором государства, при наличии соответствующих воль, могут достаточно детально установить те правила, которыми они будут руководствоваться при решении определенных проблем.
Государства являются основными субъектами международного права, однако на международной арене как собственно и внутри государства, последнее может осуществлять свою деятельность только посредством своих органов публичной власти. Такой подход нашел свое отражение и в законодательстве государств, которое регулирует процесс заключения, исполнения и прекращения международных договоров.
Характерная черта современного законодательства государств о международных договорах и практики их заключения состоит в том, что международные договоры заключаются от имени государства на разных уровнях.
Толкование является неотъемлемой частью правоприменения, ведь не выяснив смысл нормы ее невозможно применить.
Степень изученности темы исследования. В практике реализации международных договоров приобретает все больший удельный вес. В науке международного права толкованию международных договоров были посвящены работы А. Н. Талалаева[1], Е. А. Сизовой[2], А. С. Пуртова[3], М. А. Митюкова[4], А. В. Измалкова[5], И. И. Лукашука[6].
Поэтому целью данной работы является анализ многоязычных международных договоров.
Для достижения поставленной цели необходимо решить ряд задач:
- Рассмотреть понятие, объект и цель международного договора.
- Исследовать классификацию международных договоров.
- Изучить способы применение языков в международных договорах в разные периоды развития международного права.
- Проанализировать утверждение многоязычной формы договоров в современной международной практике.
Объектом исследования в настоящей работе являются правоотношения в сфере защиты прав потребителей по российскому и зарубежному законодательству.
Предметом исследования являются законодательство Российской Федерации и законодательство зарубежных стран.
Методологическую основу исследования составляют общенаучные методы исследования - формально-логический и системный методы, описание, сравнение, анализ и синтез, а также правовые методы - сравнительно-правовой, метод юридического анализа.
Источниковую базу данной работы составляют 1) нормативные правовые акты (в первую очередь Венская конвенция о праве международных договоров 1969 года[7], Закон РФ «Международных договорах»[8]), 2) законодательство иностранных государств, 3) отечественная и иностранная юридическая литература (учебные пособия, монографии, комментарии законодательства, материалы периодических изданий, отдельные статьи),
Работа состоит из введения, двух глав, четырех параграфов, заключения, списка источников и литературы.
[1] Талалаев А. Н. Действие и применение договоров. Договоры с участием международных организаций. Право международных договоров Т. 2. – 2013.
[2] Сизова Е. А. Российская Федерация ратифицирует пересмотренную Европейскую конвенцию об охране археологического наследия // Справочник руководителя учреждения культуры. - 2011. - N 8.
[3] Пуртов А. С. Международно-правовой анализ возможности приостановления и выхода России из Договора об обычных вооруженных силах в Европе // Современное право. - 2012. - № 11.
[4] Митюков М. А. Общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры в практике конституционного правосудия, материалы Всерос. совещ. - М. : Междунар. отношения , 2014.
[5] Измалков А. В. Некоторые особенности законодательных процедур, связанных с ратификацией и денонсацией международных договоров // «Черные дыры» в Российском Законодательстве. - 2013. - № 1.
[6] Лукашук И. И. Прекращение договора или приостановление его действия вследствие его нарушения // Журнал российского права. – 2012. - № 11.
[7] Венская Конвенция о праве международных договоров (Вена, 23 мая 1969 г.) // Информационно-правовой портал «Гарант» // http://base.garant.ru/2540820/.
[8] Федеральный закон от 15.07.1995 N 101-ФЗ (ред. от 12.03.2014) «О международных договорах Российской Федерации» (15 июля 1995 г.) // Консультант-плюс http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_160092/.
