Особенности восприятия Льва Толстого в эссеистика Вирджинии Вульф

Вирджиния Вулф — английская писательница, критик, литературный критик, переводчик, один из основателей издательства Hogarth Press. Она стремительно и уверенно вошел в литературу модернизма как признанный руководитель и теоретик, сделавший два важных открытия: использовал понятие «модерн» для обозначения нового характера литературы, занимался шифрование этого понятия в своих очерках и романах, а также провозгласил «русскую точку зрения» и русскую литературу как органическую частью мирового духа и интеллектуальной деятельности человечества. Она привнес особый интеллектуальный колорит в английский модернизм. История писательской карьеры В. Вольфа представляет собой своеобразную хронику развитие модернизма с его новшествами и художественными завоеваниями, стремление к синтезу искусств и противоречивая диалектика. Любить созерцание красивых предметов, особенно произведений искусства, живопись наложила отпечаток на технику В. Вольфа. мыслительный процесс, поток мыслей эстетизирован, его нельзя назвать потоком, потому что что поток неделим и непрерывен, а внутренний мир, индивидуальное сознание ее героев или героинь легко распадается на атомы впечатления.

Вирджиния Вульф была первой в мировой литературе 20 века, решенный обратить внимание на уникальность социального опыта женщин, помогая им стать «видимым» в обществе и реализовать возможность психологическая откровенность, доселе им запрещенная. Этот Эта тема проходит через все ее творчество.

Достоевский, Чехов, Толстой и Тургенев - вот писатели, которые оказались наиболее важными для Вулф.

Объект: эссеистика Вирджинии Вульф

Предмет: Восприятие Льва Толстого в эссеистика Вирджинии Вульф

Цель: Проанализировать особенности восприятия Льва Толстого в эссеистика Вирджинии Вульф.

Задачи:

1. Рассмотреть биографию Л. Н. Толстого;
2. Изучить поэзию В. Вульф;
3. Проанализировать восприятие Льва Толстого в эссеистика Вирджинии Вульф.

1. Arnold M. Count Leo Tolstoy // Fortnightly review. – L., 1887. – Vol. 48. – P. 784– 793.
2. Bayley J. Tolstoy and the novel. – L.: Chatto & Windus, 1966. – 316 р.
3. Bell Q. Virginia Woolf: A Biography. Pimlico, 1996.
4. Daches D. Virginia Woolf. Norfolk, Conn.: New Directions, 1942.
5. Dalgarno E. A British War and Peace? Virginia Woolf reads Tolstoy // Modern fiction studies. - West Lafayette, 2004. - Vol. 50, N 1.- P. 138-145.
6. Davie D. «Mr. Tolstoy, I presume»: The Russian novel through Victorian spectacles // Davie D. Slavic excursions: Essays in Russian and Polish literature. – Manchester: Carcanet press, 1990. – P. 271–280.
7. Davie D. Russian literature and modern English fiction: A Collection of critical essays / Ed. by Davie D. – Chicago; L.: Univ. of Chicago press, 1965. – 244 p.
8. De Vries Ad. Dictionary of symbols and Imagery. Amsterdam: North-Holland Publishing Co., 1974.
9. Decker C. Victorian comment on Russian realism // Tolstoi and Britain / Ed. by Gareth Jones W. – Oxford: Berg, 1995. – P. 124–128.
10. Edel L. The modern psychological novel. - N.Y., 1964. - P. 148.
11. Ellis H. The New spirit. – L.: George Bell, 1890. – 314 р.
12. Gettman R.A. Turgenev in England and America. – Urbana: The univ. of Illinois press, 1941. – 195 p.
13. Gifford H. Tolstoy. – Oxford: Oxford univ. press, 1982. – 88 р.
14. Goldenveiser A.B. Talks with Tolstoi, 1923 / Translations from the Russian by V. Woolf and S.S. Koteliansky; Ed. by Clarke S.N. - Southport, 2006. - P. 262.
15. Gosse E. Critical Kit-Kats. – N.Y.: Dodd: Mead, 1903. – 302 p.
16. Holtby W. Virginia Woolf: A Critical Memoir. Bloomsbury Academic, 2007.
17. Kenworthy J.C. A pilgrimage to Tolstoy: Being letters written from Russia, to the New Age in January 1896. – Croydon: Brotherhood pub.co., [1900]. – 45 p.
18. Kenworthy J.C. Tolstoy, his life and works. – L.: Walter Scott, 1902. – 255 р.
19. Perris G.H. Leo Tolstoy the grand mujik: A study in personal evolution. – L.: T. Fisher Unwin, 1898. – 236 p.
20. Phelps G. The Russian novel in English fiction. – L.: Hutchinson, 1956. – 206 p.
21. Pippett A. The moth and the star: A biography of Virginia Woolf. - Boston, 1955. - P. 217.
22. Rubinstein R. Virginia Woolf and the Russian point of view. - P. 103-104.
23. Silver B. Virginia Woolfs reading notebooks. - Princeton, 1983. - P. 147, 78.
24. The Diary of Virginia Woolf / Ed.by Olivier Bell A., assisted by McNeillie A. -N.Y., 1980. - Vol. 2: 1920-1924. - Р. 13.
25. The diary of Virginia Woolf. - N.Y., 1980. - Vol. 2 - P. 189, 199-200.
26. The essays of Virginia Woolf. - N.Y., 1988. - Vol. 3. - P. 338, 343.
27. The letters of Virginia Woolf / ed. by Nicolson N., Trutmann J. - N.Y., 1981. -Vol. 4. - P. 4.
28. The letters of Virginia Woolf. - L., 1982. - Vol. 6. - P. 107.
29. The letters of Virginia Woolf. - N.Y., 1978. - Vol. 2. - P. 82.
30. The Letters of Virginia Woolf. Vol. 1,2,3,4. Harvest Books, 1987.
31. Tolstoi and Britain / Ed. by Gareth Jones W. – Oxford; Washington: Berg, 1995. –303 p.
32. Turner C.E. Count Tolstoi as novelist and thinker: Lectures delivered at the Royal insti- tution. – L.: Trübner, 1888. – 191 p
33. Um\ m: Majumdar R., McLaurin A. Virginia Woolf: Critical heritage. - L.; Boston, 1975. - P. 62.
34. Willis J.H. Leonard and Virginia Woolf as publishers: The Hogarth press, 1917-19)41. - Charlottesville; L., 1992. - P. 89.
35. Woolf V. «Jane Eyre» and «Wuthering Heights» // The essays of Virginia Woolf. - Vol. 4. - P. 166-167.
36. Woolf V. A Room of one's own, 1929. - San Diego; N.Y.; L., 1989. - P. 72.
37. Woolf V. A room of one's own. - San Diego; N.Y.; L., 1989. - P. 103.
38. Woolf V. A Writer's Diary. Harvest Books, 2003; The Diary of Virginia Woolf: Vol. 1,2,3,4,5. Harcourt, 1979.
39. Woolf V. Between the acts. - San Diego; N.Y.; L., 1970. - P. 215.
40. Woolf V. Modern novels // The essays of Virginia Woolf. - L., 1988. - Vol. 3: 1919-1924. - Р. 36.
41. Woolf V. The Captain's death bed and other essays. - L., 1950. - P. 98.
42. Woolf V. The Russian point of view // The essays of Virginia Woolf: In 4 vols. / еd. by McNeillie A. - L.: Hogarth press, 1986-1994. - Vol. 4: 1925-1928. -L., 1994. - P. 185.
43. Woolf V. The Russian point of view. - P. 189.
44. Woolf V. The Russian view // the essays of Virginia Woolf. - L., 1987. -Vol. 2: 1912-1918. - P. 343.
45. Woolf V. Thomas Hardy's Novels // The essays of Virginia Woolf. - Vol. 4. - P. 515.
46. Woolf V. To the lighthouse. - San Diego; N.Y.; L., 1989. - P. 161.
47. Woolf V. Tolstoy's «The Cossacks» // The essays of Virginia Woolf. - 1987. -Vol. 2. - P. 77-78.
48. Woolf V. Tolstoy's «The Cossacks». - Р. 79
49. Woolf V. Waves. - San Diego; N.Y.; L., 1959. - P. 251.
50. Аллен У. Традиция и мечта. М., 1970; Кеттл, Арнольд. Введение в историю английского романа. М., 1966.
51. Бахтин М. М. Проблемы творчества и поэтики Достоевского. Киев, 1994. С. 18
52. Бэринг М. Вехи русской      литературы         /        Пер.  В. Базилевской;         предисл. Н.А. Хомякова. – М.: Т-во скоропечатни А.А. Левинсона, 1913. – 165 с.
53. В. Вулф писала в своем дневнике: «Нет правдивой картины мира; есть лишь картина, на- рисованная тем или другим писателем». Вулф В. Дневники писательницы. М., 2009. С. 381.
54. Грешных В. И., Яновская Г. В. Вирджиния Вулф: лабиринты мысли. Калининград, 2004. С. 89.
55. Клюева И. В. Достоевский—Бахтин—Тарковский: принцип «зеркальности» // М. М. Бахтин: эстетическое наследие и современность: сб. ст. Саранск, 1995. №3. Ч. 1. С. 173
56. Кравцова М. А. Эстетические принципы Вирджинии Вулф // Культура народов Причерноморья. 2008. № 140. С. 46-50.
57. Подробнее см.: Virginia Woolf Miscellany [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://virginiawoolfmiscellany.wordpress.com/2013/09/; тематические сборники ежегодной между- народной конференции Университета Глазго (Annual International Conference on Virginia Woolf, themed series) [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.clemson.edu/cedp/cudp/pubs/vwcon/21.html
58. Форстер Э. М. Вирджиния Вулф // Форстер Э. М. Избранное. Л., 1977. С. 302.